Résistance aux narcotrafiquants

L’Afrique de l’Ouest, à l’instar de l’ensemble du Continent, se trouve à la croisée des chemins, interpellée par son passé et s’interrogeant sur son devenir.

Propos recueillis en espagnol par Genaro Rodriguez Navarrete (1) et traduits au français par Nathalie Delcamp.

Une nouvelle perspective sur le conflit colombien : celle des guérilleros et de leur quotidien

This article is part of a book named « Security Sector Reform in Challenging Environments » (*).

El Narcotráfico en América Latina: un fenómenos político, económico y social.

Explication d’un phénomène qui a pris de l’ampleur en un laps de temps très court, portrait d’un combat quotidien de la part des gouvernements et de la population victimes.

El ejemplo del grupo juvenil Evolución, en Ibagué, Colombia.

Panorama des conflictualités actuelles en Amérique centrale. Conférence retranscrite en espagnol.