français | español | english

Recherche sur les fiches

Irenees.net est un Site web de Ressources pour la Paix
au service d’Artisans du monde entier en vue d’outiller leurs efforts
pour repenser la paix et proposer de nouveaux modes d’action

Site web de Ressources pour la Paix

  > Ressources > Les acteurs de Paix

ONG et Fondations internationales

---

ACAT (Action des Chrétiens contre l’Abolition de la Torture)

• Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT-Burundi) [Lire]

  Fiche d’acteur

• La fragmentation des réseaux de solidarité constitué en France [Lire]

  Le contexte historique Fiche d’analyse

Amnistie Internationale

• Amnesty International France [Lire]

  Branche française d’Amnesty International Fiche d’acteur

• De l’information au militantisme [Lire]

  La situation en Argentine a en effet fait l’objet d’un important militantisme de dénonciation en France, bien que tardivement. Fiche d’analyse

• La disparition forcée de personnes en tant que système répressif ainsi que les tentatives mises en oeuvre pour les éviter et sanctionner ses auteurs et promoteurs [Lire]

  Traduit de l’espagnol par Melle Nathalie Delcamp, Stagiaire à la Mission de Coordination pour les Droits de l’Homme au Ministère des Affaires Etrangères. Fiche d’analyse

• Le Comité de Solidarité avec les communautés du Bas Atrato de Colombie [Lire]

  Comment accompagner de France une expérience de paix en Colombie ? Fiche d’acteur

• Les droits politiques [Lire]

  Quels sont ces droits dits politiques et comment sont-ils garantis? Fiche d’analyse

• Méthodes de l’intervention civile [Lire]

  Fiche DPH

• Présentation des droits de l’Homme [Lire]

  présentation générale des droits de l’homme avec mise en exergue des difficultés inhérentes à la matière: ambiguité de la matière par rapport au droit international, les différentes conceptions des droits de l’homme, la précarité des garanties des droits de l’homme, le rôle important des ONG de droits de l’homme Fiche d’analyse

Association Irenees

• Présentation des racines et origines de l’initiative pour créer le site de ressources pour un art de la paix < irenees.net > 2002 - 2005, par Henri Bauer. [Lire]

  Trois ans après ses premiers pas, l’initiative Irenees ne s’instaure pas, elle n’est pas un « projet », elle ne possède pas d’identité dans le sens classique du terme. Grâce au fait que sa « source » est un {{outil}} - le site Web de ressources pour la paix < irenees.net> - elle s’esquisse comme une dynamique transversale favorisant l’émergence d’une « Alliance d’artisans de paix ». Fiche d’analyse

Brigades Internationales de Paix

• Brigades de Paix Internationales - section française (PBI France) [Lire]

  PBI (Brigades de paix internationales) est une organisation non-gouvernementale de solidarité internationale qui défend les droits humains et facilite la résolution non-violente des conflits Fiche d’acteur

• Guatemala : le contexte d’intervention de PBI [Lire]

  Entretien avec Carlos Morales, dirigeant d’une organisation paysanne Guatemaltèque. Fiche d’entretien

• Les initiatives de paix dans l’Etat de Guerrero, Mexique [Lire]

  Analyse de la situation politique et sociale, de la lutte des défenseurs des droits humains dans l’Etat du Guerrero au Mexique. Fiche d’analyse

• Message au Colloque, de François LONCLE* [Lire]

  L’intervention civile de paix, qui a été expérimentée dans des régions aussi différentes que l’Amérique latine ou l’ex-Yougoslavie, n’est pas une utopie mais une réalité effective. Fiche de document

CCFD (Comité Contre la Faim et le Développement)

• Comité Français pour l’Intervention Civile de Paix (Comité ICP) [Lire]

  "Se former pour des missions civiles de paix" Fiche d’acteur

Collectif international d'ONG

• Amérindiens : des traditions pour demain : Onze actions de peuples autochtones d’Amérique latine pour valoriser leur identité culturelle [Lire]

  Fiche DPH

• Analyse critique des missions d’intervention civile déjà organisées en Israël - Palestine [Lire]

  Article paru dans la revue Alternative non-violente qui présente une analyse des missions d’intervention civile de paix en Israël-Palestine. Fiche d’analyse

• Analyse critique des missions d’intervention civile déjà organisées en Israël - Palestine [Lire]

  Article paru dans la revue Alternative non-violente qui présente une analyse des missions d’intervention civile de paix en Israël-Palestine. Fiche d’analyse

• Ce que les mots ne disent pas [Lire]

  Un travail d’écoute interculturelle à Naxos Fiche DPH

• Colombie : liens et réseaux pour la paix. [Lire]

  Fiche DPH

• Conversion : des industries d’armement à la gouvernance mondiale [Lire]

  Fiche DPH

• De Kaboul à Marseille : voyage d’une Afghane [Lire]

  Récit d’un exil et vision d’un pays dans la tourmente Fiche DPH

• Deux années d’accompagnement international des communautés du Bas Atrato en Colombie : l’expérience de Stellio Rolland [Lire]

  Les conditions d’un accompagnement efficace pour la protection des populations déplacées ou en risque de déplacement. Fiche d’entretien

• Droit et société civile dans le Sud-Kivu: retour sur une dynamique historique [Lire]

  Juristes-Solidarités œuvre depuis 1989 en faveur du renforcement des pratiques menées par différents groupes à travers le monde, fondées sur une approche du droit que l’on qualifie traditionnellement « d’alternative ». Si le qualificatif est parfois contesté par les anthropologues du droit qui peuvent y voir une tentative de marginalisation de l’importance de ces pratiques dans la construction quotidienne du droit, son usage est particulièrement justifié dans le contexte de la République Démocratique du Congo. Fiche d’analyse

• Grant ressources for civil society organizations : quand la prévention ou la reconstruction après-guerre passe par des projets de développement. [Lire]

  Présentation du service à la construction de la paix des fonds fiduciaires de la Banque Mondiale. Fiche de document

• Journée de travail sur la prévention des conflits [Lire]

  Atelier du Sud, 2 décembre 1996 Fiche DPH

• La disparition forcée de personnes en tant que système répressif ainsi que les tentatives mises en oeuvre pour les éviter et sanctionner ses auteurs et promoteurs [Lire]

  Traduit de l’espagnol par Melle Nathalie Delcamp, Stagiaire à la Mission de Coordination pour les Droits de l’Homme au Ministère des Affaires Etrangères. Fiche d’analyse

• Le service international pour la paix SIPAZ [Lire]

  Le service international pour la paix (Sipaz) est une coalition croissante d’organisations des Etats Unis d’Amérique , d’Amérique latine et d’europe qui combine des stratégies qui permettraient de réduire la violence et de promouvoir la paix au Chiapas, ainsi que d’informer la communauté internationale. Fiche d’acteur

• Mouvement International de la Réconciliation (MIR) - branche française de l’IFOR [Lire]

  Le MIR est engagé en France depuis les années 20 contre les guerres et pour la promotion d’une non-violence active inspirée de l’Evangile. Le mouvement, membre d’un mouvement international interreligieux, intervient sur les thèmes de l’éducation à la non-violence, du rapport entre les religions et la paix, ou encore de la lutte contre les injustices, dans une réflexion de fond et en réaction à l’actualité internationale. Fiche d’acteur

• Mouvement International de la Réconciliation (MIR) - coopérer pour la paix [Lire]

  Le MIR est engagé en France depuis les années 20 contre les guerres et pour la promotion d’une non-violence active inspirée de l’Evangile. Le mouvement, membre d’un mouvement international interreligieux, intervient sur les thèmes de l’éducation à la non-violence, du rapport entre les religions et la paix, ou encore de la lutte contre les injustices, dans une réflexion de fond et en réaction à l’actualité internationale. Fiche d’acteur

• Mouvement International de la Réconciliation (MIR) - fondements et activités [Lire]

  Le MIR est engagé en France depuis les années 20 contre les guerres et pour la promotion d’une non-violence active inspirée de l’Evangile. Le mouvement, membre d’un mouvement international interreligieux, intervient sur les thèmes de l’éducation à la non-violence, du rapport entre les religions et la paix, ou encore de la lutte contre les injustices, dans une réflexion de fond et en réaction à l’actualité internationale. Fiche d’acteur

• Nonviolent Peaceforce (NP) [Lire]

  Une organisation internationale non-gouvernementale d’intervention civile de paix. Fiche d’acteur

• Pax Christi International [Lire]

  Organisation catholique, le mouvement international des réseaux Pax Christi œuvre pour la paix dans le monde au travers de la prière, de l’œcuménisme, de la coopération et du dialogue. Fiche d’acteur

• Unexpected Power - Conflict and Change among Transnational Activists [Lire]

  The role of transnational non-governmental activism Fiche de document

Comité International de la Croix Rouge

• Comite International de la Croix Rouge [Lire]

  Le Comité International de la Croix-Rouge est l’une des plus importantes et des plus actives Organisations non-gouvernementales agissant à travers le monde dans le secteur humanitaire. Fiche d’acteur

• Le CICR et la promotion du droit international humanitaire [Lire]

  Actions de santé et de protection envers les populations déplacées. Fiche d’acteur

• Le rôle des organisations non gouvernementales (ONG) dans la construction de la paix. [Lire]

  Les ONG sont aujourd’hui indéniablement devenues des acteurs incontournables dans la résolution de conflits et de situations de crises. Fiche d’analyse

• Les garanties des droits humains devant les conflits armés : le droit international humanitaire [Lire]

  Pendant un conflit, les droits humains sont suspendus et c’est le droit humanitaire, un droit dit de l’action, qui prend la relève dans la protection des individus Fiche d’analyse

Enfants Réfugiés du Monde

• Pendant et au-delà de la guerre, exemples d’une éducation spécifique pour construire la paix. Extrait des actes du deuxième Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine. [Lire]

  Quel est l’héritage de la guerre ? Cette œuvre est un extrait des actes du deuxième Congrès mondial sur la violence et la coexistence humaine (Montréal, 12-17 juillet 1992), occasion de réflexion sur la nécessité de trouver des moyens pour sortir de la guerre et des crises, mais surtout pour construire une paix durable. Fiche de document

European Network for Civil Peace Services (EN - CPS)

Fondation Arias pour la Paix et le Développement

• Présentation des enjeux du processus de pacification de l’Amérique Centrale à la fin du XXème siècle, et du rôle du Costa Rica, par Henri Bauer lors de sa visite à quelques initiatives de paix au Costa Rica en 2003 [Lire]

  À la fin des années 1970, et au début des années 1980, la politique en Amérique centrale était proscrite par des conflits armés internes d’une violence sanglante. Au milieu des années 1980 la région entamait une dynamique de règlement politique des conflits par le biais du processus de paix « Esquipulas » Fiche d’analyse

Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme

• Comité Français pour l’Intervention Civile de Paix (Comité ICP) [Lire]

  "Se former pour des missions civiles de paix" Fiche d’acteur

• Entretien avec Henri BAUER, fondateur et directeur du site < irenees.net> [Lire]

  Cet entretien donne des explications précises sur le "sens" et l’approche du site < irenees.net> Fiche d’entretien

• Les défis des forces armées en Asie centrale et les raisons de l’appui de la FPH. [Lire]

  Présentation de M. Pierre Calame, Directeur de la Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme. Fiche de conférence

• Mission possible. Penser l’avenir de la planète. Auteur : Pierre Calame. [Lire]

  Pierre Calame définit une « poésie de l’action » comme une forme d’humanisme du XXIe siècle ; notre rôle est d’« ouvrir » une série de futurs possibles, et non de les déterminer arbitrairement pour les générations à venir. Fiche de document

• Necesidad y limites del trabajo en redes : hay que pensar en otras formas nuevas ? El ejemplo y las preguntas del Centro Bartolome de las Casas [Lire]

  Fiche de défi

• Quand l’Afrique posera ses conditions ; négocier la coopération internationale : le cas de la vallée du fleuve Sénégal. Auteur : CIMADE [Lire]

  À partir de réflexions de terrain sur un territoire spécifique, la vallée du fleuve Sénégal, cet ouvrage propose une synthèse de la réunion entre plusieurs acteurs de la société civile d’une sous-région ouest-africaine et de représentants de la coopération française et européenne. Ce recueil répond à une volonté de dialogue dans un environnement propice à la concertation entre deux parties souhaitant repenser l’action solidaire et un partenariat souvent inégal. Fiche de document

• Rwanda : Reconstruire ; Séminaire international Kigali – Rwanda, 22-28 octobre 1994. [Lire]

  Si ce recueil traite avant tout d’un sujet national, les efforts pour internationaliser les problèmes de la société rwandaise sont réels et souvent justifiés, car l’Histoire se répète parfois : les représentants du Chili, du Cambodge, de la Colombie, de Palestine, et du Liban, qui sont intervenus, ont parfaitement compris les enjeux communs des défis pour reconstruire la paix. Fiche de document

Fondation de Développement de Stutterheim

Fondation Myrna Mack

• Entrevista a la senora Helen Mack, Directora de la Fundacion Myrna Mack [Lire]

  La lucha por el respeto de los derechos humanos y de la justicia en Guatemala luego de la guerra civil. El trabajo de la Fundacion Myrna Mack Fiche d’entretien

• Fundacion Myrna Mack. Su lucha por la justicia y los derechos humanos para reconstruir paz en Guatemala luego de 36 anos de guerra civil [Lire]

  La Fundación cuenta con un apreciable reconocimiento nacional e internacional y desde sus diferentes programas se han librado ya muchas batallas en contra de la impunidad y se han realizado numerosas jornadas a favor de la justicia, la participación ciudadana, la consolidación de la democracia, la conquista de la paz, el fortalecimiento del Estado de Derecho y la transformación de los aparatos de seguridad y los órganos de inteligencia Fiche d’acteur

Friends Peace House

• Friends Peace House [Lire]

  Fiche d’acteur

Médecins du Monde

• Guy Caussé, Médecins du Monde [Lire]

  Entretien avec Guy Caussé au sujet des relations de pouvoir et la légitimité politique en Afghanistan Fiche d’entretien

• Le Comité de Solidarité avec les communautés du Bas Atrato de Colombie [Lire]

  Comment accompagner de France une expérience de paix en Colombie ? Fiche d’acteur

• Les garanties des droits humains devant les conflits armés : le droit international humanitaire [Lire]

  Pendant un conflit, les droits humains sont suspendus et c’est le droit humanitaire, un droit dit de l’action, qui prend la relève dans la protection des individus Fiche d’analyse

Médecins sans Frontières

• Les garanties des droits humains devant les conflits armés : le droit international humanitaire [Lire]

  Pendant un conflit, les droits humains sont suspendus et c’est le droit humanitaire, un droit dit de l’action, qui prend la relève dans la protection des individus Fiche d’analyse

Nonviolent Peaceforce

• Européanisation de la campagne du MAN « Israël-Palestine : pour une force internationale d’intervention civile » [Lire]

  Le MAN mène sa campagne sur deux fronts: au niveau national en France et au niveau européen avec l’aide de ses partenaires, une dimension stratégique indispensable Fiche de défi

• Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) - présentation [Lire]

  Le Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) a été créé en 1974. Mouvement de réflexion et d’action, il répond au besoin d’une réflexion approfondie sur la non-violence et à la nécessité d’élaborer des propositions d’actions non-violentes en fonction de situations concrètes. Fiche d’acteur

• Nonviolent Peaceforce (NP) [Lire]

  Une organisation internationale non-gouvernementale d’intervention civile de paix. Fiche d’acteur

• Peaceful Persuasion: The Geopolitics of Nonviolent Rhetoric [Lire]

  According to the author, Peaceful Persuasion: The Geopolitics of Nonviolent Rhetoric intends to “tip the scales of scholarship, which have weighed so heavily on violence, back in the direction of peace and nonviolence ” and to consider the link between rhetoric and nonviolence. Fiche de document

• Pour une force internationale d’intervention civile en Israël et en Palestine [Lire]

  Intervention de Jean-Marie Muller à Bethléem en décembre 2005. Fiche d’analyse

Organisation humanitaire et paix

• Amérindiens : des traditions pour demain : Onze actions de peuples autochtones d’Amérique latine pour valoriser leur identité culturelle [Lire]

  Fiche DPH

• Colombie : liens et réseaux pour la paix. [Lire]

  Fiche DPH

• Comite Catholique contre la Faim et pour le Développement [Lire]

  Cette association confessionnelle traite de nombreux sujets au coeur des problématiques actuelles des relations internationales (développement, solidarité internationale, coopération), et mène de nombreuses actions de partenariat à travers le monde dans le domaine du développement. Fiche d’acteur

• Comite International de la Croix Rouge [Lire]

  Le Comité International de la Croix-Rouge est l’une des plus importantes et des plus actives Organisations non-gouvernementales agissant à travers le monde dans le secteur humanitaire. Fiche d’acteur

• Comment le tsunami a-t-il été perçu en Amérique latine ? [Lire]

  Il s’agit d’aider des populations asiatiques victimes du tsunami ; d’aider d’autres populations victimes d’autres drames ; de le faire dans la durée… Il s’agit de continuer à mettre en œuvre des qualités humaines nécessaires à la survie de l’humanité, de toute l’humanité. Fiche de défi

• Culture et paix : la société civile et les initiatives citoyennes de construction de la paix. [Lire]

  La portée sociale de la notion de "citoyen" prend aujourd’hui de l’ampleur : à notre époque, bien que la société civile devienne ici et là un acteur effectif de construction de paix, cela n’est pas sans risques. Fiche d’analyse

• Des thérapeutiques autochtones pour soigner les enfants traumatisés par les guerres en Afrique [Lire]

  Fiche DPH

• Education à la paix, à la tolérance et au respect de la différence au Tchad [Lire]

  Fiche DPH

• El tsunami vivido desde America latina [Lire]

  Se trata de ayudar las poblaciones asiaticas victimas del tsunami ; se trata de ayudar a otras poblaciones victimas de otros dramas ; de hacerlo de manera durable… se trata de continuar a poner en practica las cualidades humanas necesarias para que la humanidad siga existiendo Fiche de défi

• Etats, entreprises, ONG : le défi de la complementarité pour construire paix [Lire]

  Fiche de défi

• Journée de travail sur la prévention des conflits [Lire]

  Atelier du Sud, 2 décembre 1996 Fiche DPH

• Journée de travail sur la prévention des conflits. [Lire]

  Ce document est le fruit d’un atelier d’échanges, organisé par Coordination SUD et International Alert (IA), autour du thème de la prévention des conflits. Il offre une intéressante occasion de réflexion sur ce domaine, sur ses limites et sur ses prospectives futures, en regroupant les expériences de certaines ONG. Fiche de document

• Justice et Paix France [Lire]

  Justice et Paix, Organisme de l’Eglise catholique, travaille en faveur de la construction de la paix par le biais de la justice dans le monde. Fiche d’acteur

• La bonne gouvernance n’est pas une recette à imposer mais plutôt une tradition menacée des sociétés africaines qu’il convient de réhabiliter [Lire]

  Fiche DPH

• La complémentarité des acteurs de la reconstruction : les premiers exemples d’intelligence humanitaire dans les Balkans [Lire]

  Des marchés de l’humanitaire aux premiers exemples de collaboration multisectorielle dans les Balkans Fiche d’analyse

• La coordination de l’aide internationale dans les situations de reconstruction de la paix : leçons de la Banque mondiale [Lire]

  La Banque mondiale a cherché à définir les éléments indispensables pour que la coordination de l’aide internationale soit efficace dans le cadre de la reconstruction post-conflit. Fiche d’analyse

• La fabrication de la paix - Nouveaux conflits, nouveaux acteurs, nouvelles méthodes: un inventaire de Jean-Luc Marret [Lire]

  Modalités nouvelles de construction de paix dans les conflits du début du 21ème siècle. Fiche de document

• La Passion de l’Afghanistan. Auteur : Jean-Pierre Turpin. [Lire]

  Madera, Mission d’aide au développement des économies arabes, est une ONG intervenant depuis 1988 en Afghanistan pour le retour des réfugiés et la réhabilitation des économies rurales. Fiche de document

• La paz, una construcción simbólica [Lire]

  El conflicto armado en Colombia es tal vez el asunto público más relevante e importante. Por esta razón la sociedad colombiana exige cada vez más discursos que permitan representaciones comunes y que posibiliten una mayor participación social, en miras de una construcción colectiva de proyectos de sociedad Fiche de document

• La résolution des conflits au coeur de la mondialisation, les enjeux actuels de la construction de la paix [Lire]

  La construction de la paix devient aujourd’hui un enjeu majeur des relations internationales, en tant que préalable ou condition nécessaire à l’idée d’un développement “durable” et inversement Fiche d’analyse

• La transition politique au Somaliland [Lire]

  Quel futur pour un pays qui n’existe pas ? Fiche d’analyse

• Le processus de paix au Mozambique : quelles leçons ? [Lire]

  Entretien avec Alfiado Zunguza, de la Mondlane Foundation Fiche DPH

• Le rapport au temps, défi majeur pour l'action humanitaire [Lire]

  Fiche de défi

• Les actions internationales de la communauté de Sant’Egidio pour la résolution des conflits [Lire]

  Sant’Egidio, un exemple d’action international d’une ONG confesionnelle pour la résolution de conflits Fiche d’analyse

• Les garanties des droits humains devant les conflits armés : le droit international humanitaire [Lire]

  Pendant un conflit, les droits humains sont suspendus et c’est le droit humanitaire, un droit dit de l’action, qui prend la relève dans la protection des individus Fiche d’analyse

• Les lignes d’action de Terre des Hommes en Amérique latine 1997-2000 [Lire]

  Fiche DPH

• L’humanitaire en catastrophe : un état des lieux de Pierre de Senarclens des tendances, enjeux et limites de l’action humanitaire dans une situation de guerre. [Lire]

  Les organisations humanitaires peuvent-elles gérer seules les conflits et les guerres? La nécessité de nouveaux principes de régulation mondiale. Fiche de document

• L’intelligence humanitaire fait partie aujourd’hui de toute stratégie de reconstruction de la paix [Lire]

  Présentation et enjeux du concept d’intelligence humanitaire au service de la paix Fiche d’analyse

• Médecins Du Monde [Lire]

  Médecins Du Monde est une des ONG les plus connues en France pour son action humanitaire, à travers le monde, notamment dans le domaine de la santé. Fiche d’acteur

• Médecins Sans Frontières [Lire]

  Médecins Sans Frontières est l’une des grandes organisations indépendantes d’assistance humanitaire, présente au coeur des points chauds du monde (Angola, Afghanistan, Palestine). Fiche d’acteur

• Pax Christi International [Lire]

  Organisation catholique, le mouvement international des réseaux Pax Christi œuvre pour la paix dans le monde au travers de la prière, de l’œcuménisme, de la coopération et du dialogue. Fiche d’acteur

• Société civile et démocratisation au Burkina Faso [Lire]

  L’exemple du Mouvement Burkinabé des Droits de l’Homme et des Peuples -MBDHP Fiche DPH

• Une stratégie nouvelle pour la paix: premiers enseignements de l’intelligence humanitaire [Lire]

  Deux piliers de la paix : la démocratie et le développement, la nécessité d’une éthique de la gouvernance Fiche d’analyse

• Un séminaire au service de la paix au Rwanda [Lire]

  Comment, à l’issue du génocide, parvenir à faire réfléchir des forces politiques et sociales rwandaises à une stratégie de construction de la paix ? Fiche DPH

Peaceworkers UK

• Peaceworkers UK : former les futurs volontaires de paix [Lire]

  Présentation d’une organisation britannique ayant pour vocation de, notamment former des volontaires de paix Fiche d’acteur

Search for common ground

• Les actions de search for common Ground [Lire]

  Fiche de défi

• Search for common ground [Lire]

  ONG américaine qui travaille sur la résolution des conflits par les médias Fiche d’acteur

Sipaz (service international pour la paix)

• Cien aňos libres. Discurso pronunciado por el Presidente de Costa Rica, Dr. Oscar Arias Sánchez, el 27 de octubre de 1989, en el acto inaugural de la reunión de Jefes de Estado y de Gobierno del Continente Americano. [Lire]

  Hay frente a nosotros una agenda común que a todos nos compete: democracia, desarrollo, desarme, deuda, deforestación y drogas. Nuestro compromiso deber ser abrir una oportunidad para colaborar entre todos, para afrontar y superar los problemas comunes, para fijar nuevos rumbos que alienten las esperanzas de los jóvenes en todos los rincones del mundo. Fiche de document

• Discurso del Dr Oscar Arias Sánchez con motivo de la visita de Su Santidad el Dalai Lama a Costa Rica [Lire]

  No se puede amar a la patria odiando a la patria ajena; no se puede amar nuestra religión odiando la religión ajena; no podemos amar nuestra lengua o nuestra cultura odiando la lengua y la cultura ajenas. No se puede amar y odiar a la vez. Fiche de document

• Entrevista a Marina Pages, del Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ) [Lire]

  El trabajo del SIPAZ por la paz en la region de Chiapas, Mexico Fiche d’entretien

• Le service international pour la paix SIPAZ [Lire]

  Le service international pour la paix (Sipaz) est une coalition croissante d’organisations des Etats Unis d’Amérique , d’Amérique latine et d’europe qui combine des stratégies qui permettraient de réduire la violence et de promouvoir la paix au Chiapas, ainsi que d’informer la communauté internationale. Fiche d’acteur