Irenees
un sitio web de recursos para la paz

Irenees.net es un sitio de recursos para la paz elaborado para promover el intercambio de conocimientos y experiencias para la construcción de un arte de la paz.
Este sitio web está coordinado por la asociación
Modus Operandi


Print

Ficha de actor Dossier : L’intervention Civile de Paix

Paris, mayo 2006

Equipes de paix dans les Balkans (EpB)

Depuis les années 1990, l’ex-Yougoslavie a été le théâtre de guerres fratricides et connaît une reconstruction difficile. L’association « Equipes de Paix dans les Balkans » envoie des volontaires civils à Mitrovica pour soutenir les initiatives de dialogue inter-communautaire depuis 2001

Keywords: Iniciativas de solidaridad con las poblaciones más pobres | Resolución no violenta de los conflictos | Educación a la paz | Educación a la acción no violenta | Intervención civil de paz | Iniciativas de solidaridad internacional para la paz | ONG y Fundaciones internacionales | Movimiento por una alternativa no violenta | Equipos de Paz en los Balcanes | Intervención Civil de Paz | Mediador | Organización no violenta | Instituto de Investigacion para la Resolucion No-violenta de los conflictos (IRNC) | Promover una cultura de paz | Aprender una cultura de paz | Francia | Los Balcanes | Ex Yugoslavia

Depuis les années 1990, l’ex-Yougoslavie a été le théâtre de guerres fratricides et connaît une reconstruction difficile. De nombreuses Organisations Non Gouvernementales (ONG) ont tenté d’apporter un soutien à la population victime de ces combats, que ce soit par une aide humanitaire d’urgence ou par la participation aux efforts de reconstruction. Parmi celles-ci, plusieurs ONG, convaincues de la nécessité de développer une culture de non-violence dans cette région, ont tenté de travailler avec de petits groupes de démocrates décidés à réagir à la mentalité dominante. « Equipes de Paix dans les Balkans » fait partie de ces ONG. L’association envoie des volontaires civils à Mitrovica pour soutenir les initiatives de dialogue intercommunautaire depuis 2001.

Un projet, deux partenaires privilégiés :

  • L’association « Equipes de Paix dans les Balkans » est une association française ayant pour vocation de promouvoir et d’accompagner l’envoi d’équipes de volontaires dans les Balkans, dont la mission sera de faciliter les rencontres multiculturelles et la médiation entre les communautés éclatées de la région.

  • L’association a démarré en tant que branche française de l’ONG internationale Balkan Peace Team (BPT) qui a envoyé pendant 7 ans des volontaires dans les Balkans. Véritables médiateurs, ces volontaires ont organisé des rencontres et permis la constitution de réseaux entre femmes et entre étudiants des deux communautés serbes et albanaises. Plusieurs stages de résolution non-violente des conflits ont ainsi été organisés entre Serbes et Albanais. En 2000, BPT créait un centre culturel à Dragash, destiné à rassembler les populations, et surtout les jeunes, des communautés Gorani (slaves musulmans) et albanaises de cette commune du sud du Kosovo.

  • La démarche d’EPB ne consiste pas à envoyer des équipes entières sur le terrain, mais à placer des volontaires, individuellement ou en petit nombre, au sein d’ONG locales, en s’engageant à suivre moralement, matériellement, et financièrement ces volontaires dans leur travail pour ces associations.

  • La pertinence de la problématique de l’intervention civile non-violente est apparue à de nombreuses reprises lors des conflits qui se sont développés ces dernières années. Comme dans plusieurs autres pays européens, un travail collectif de promotion des « principes et méthodes de l’intervention civile » (ICP) a été lancé en France, depuis 1996, sous l’impulsion du Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) et de l’Institut sur la Résolution Non-violente des conflits (IRNC) (la définition de l’intervention civile est reprise dans le premier article des statuts d’EPB). Les membres d’EPB se sont impliqués dans ce projet. Ils jouent en outre un rôle actif dans la préparation et la mise en œuvre de la formation ICP auxquels les volontaires participent, en y apportant leurs connaissances spécifiques des Balkans.

Contact :

Equipes de paix dans les Balkans

114 rue de Vaugirard - 75006 Paris

bptkosovo@free.fr

Sitio web